Q: 8月26日，孟山都宣布放弃对先正达的收购。这项收购一开始就遭到先正达主要管理层的强烈反对。你们是怎样赢得这场“斗争”的？未来，先正达将谋求独立发展，或是等待更合适的被并购机会，抑或是有通过并购他人进一步扩张的打算？

A:首先，先正达董事会非常清楚地知道，我们自己的发展策略所能创造的价值。再者，无论是对先正达还是市场上的观察者而言，评估这样一次并购，能否通过反垄断审查都是非常重要的因素。

但在和孟山都的持续沟通中，我们越来越清楚地认识到，在估值上双方有不可跨越的鸿沟。并购执行中的反垄断风险一直没有被充分评估。先正达董事会非常清晰地表达了自己的立场，似乎孟山都也意识到估值分歧和执行风险，并改变了想法。

我们非常坚持独立自主发展的战略。我们这个行业已经有了非常高的集中度。数量很少的一拨公司，占据了三分之二的市场份额。这样的市场结构受到了很多关注和担心。
 

Q: 有一些先正达的股东对于这个结果并不十分满意。一些媒体猜测，或许一些股东会试图推动董事会改组以促成交易。这样的事情近期是否可能发生？

A:我不适合猜测股东是否想那样做，那是他们自己的决定。但非常清楚的是，对于先正达管理层而言，继续为股东创造价值是我们的义务。我知道，这件事情只要还在新闻头条上，就会吸引注意力，但更重要的是先正达未来的价值。现在，我们需要更有力、全面地向股东证明，我们怎样去完成我们的既定目标，兑现我们的承诺。我再申明一次，我不会去猜测股东怎么想，我们有很多投资人，当然存在各种各样的想法。

Q: 董事会内部是否存在不同意见？是否存在支持并购的声音？

A:我所能公开评论的，就是我们在关于此事的所有声明中的一致立场。

Q: 孟山都收购的提议和波折，是否对先正达的经营造成了一些影响？事件了结之后，先正达的表现是否会更好？

A:我对先正达过去六个月的表现非常满意。我们的员工专注于帮助客户从我们的产品、技术中获取突破性的收益，我非常有信心未来这种局面将持续。

因为收购事件，我们确实有一些分心，但我并不认为这对我们的表现有重大的影响。无论是在广东还是在中西部，我们的客户不太关心集团的重组，他们关心的是，我们如何帮助他们更成功地经营农场，如何以可持续的方式生产出高质量的产品。在先正达，我们坚持做的一件事是发展精准高效农业，使我们的产品不仅能帮助农民提高产量，还必须是在减少投入的前提下提高产量，并帮助他们尽可能地减少、甚至消除一些对环境的负面影响。

Q: 是否可以说，孟山都近期不会再对先正达发起收购了？

A:我想大家都知道，孟山都已经对先正达提出三次收购建议。我们无法控制他们的意图。但我们能坚持自己的发展战略。我们相信这个市场有更多的竞争，更多的参与者，提供更多的发明和技术，消费者才能从中获得更多的好处。我们同时相信，比起被孟山都或任何其他公司收购，我们坚持自己的发展战略，将给股东创造巨大的价值和成功的未来。

Q: 一些中国投资人和公司正试图进入全球市场，并购是一条捷径。是否有一些中国投资者也接触过先正达？先正达怎么看待被中国企业投资的可能性？

A:先正达坚持自己的独立发展战略，形式上，我们必须是一家独立公司。我不合适猜测某一家公司的意图，无论是中国公司，还是欧洲公司、美国公司。但他们可以发起机密性的讨论。我们充分意识到中国增强相关领域实力的愿望，以及其中一些公司的全球性野心。我们欢迎在研发、创新和新科技等方面的竞争，世界人口的增长，需要我们不断提升食物供给能力。有越多的发明，世界就会越好，这是我们乐于见到的。我们当然欢迎中国公司继续扩张和投资。

Q: 先正达怎么看待中国市场以及在中国市场的角色？将采取什么方式发展中国市场？是否会发展更多同中国公司的合作？

A:中国对于全球市场而言非常重要，这是一个巨大的、独一无二的市场。中国有超过10亿人口，中国人改善生活水准、饮食精细化的需求，有部分将通过从世界上的其他地方进口食品来解决。这将带来非常大的机会。中国市场的重要性有两个方面：它一方面是一个巨大的终端需求目的地，许多来自阿根廷、巴西、美国等国家的食物供应链将以中国为终点。但同时，中国也是发展一个更强壮市场的巨大机会。我们视中国市场的这两项特质同等地重要。

目前，虽然我们在中国市场有一个不错的位置，但是这个市场是非常碎片化的，尽管我们在一些领域是领导者，但我们在中国的市场份额，仍然远低于我们在全球的其他地方。我们将继续投资和提升我们在全球的研发能力，开发可应用的产品，并帮助我们的产品能够更好地被中国采用。我们希望，中长期而言，我们在中国的市场份额，能接近我们在全球其他市场的份额。

我们采取非常灵活的混合策略，使我们的产品以及技术发明能够进入中国。我们在中国制定了和其他地方不同的规则。我们认识到，非常重要的一点是，我们的策略必须和中国领导层的政策目标保持一致。我们相信，我们今天所做的，和中国的农业政策是高度吻合的。

我们已经做了很多战略性投资，在中国建立了核心生产能力。先正达在华相关总投资已超过 3.6 亿美元，在中国设有五家独资企业﹑一家合资企业﹑一家合作企业和多家分支机构，拥有员工2000 余人，大约是我们全球员工总数的十分之一。先正达南通工厂成立于 1999 年，总投资额为 1.8 亿美元，是中国最大的外资农化项目之一，也是先正达全球八大原药生产基地之一。中国成为先正达全球供应链的重要一部分。先正达从中国本地供应商采购的产品及原材料达 10 亿美元。

我们并和一家专注于玉米育种的本土种子公司─三北种业建立了战略合作。这对于我们为中国市场提供高产高质的玉米种子同样重要。

我们还在北京对科技研发进行投资，我们有一批有重量级科学家，专注于新一代的技术研究。所以，先正达在中国形成了一个包括研发、产品、市场等方面的战略组合，我们相信先正达已经打下很好的基础，并和很多农业领域的关键伙伴建立了联系。当然，我们希望在中国建立更深入的伙伴关系。

Q: 你是否认为相比于孟山都，中国政府对先正达的态度相对来说更积极？

A:我们和任何中国政府官员打交道的时候，我们都聚焦于如何为中国农业提供更有效的解决方案？先正达在其中可以做什么？在这方面，我们不期待中国官员会对其他竞争对手予以置评。

Q:但在一些情况下，中国的相关部门和先正达、孟山都这样的公司可能持有不同意见，比如在转基因产品的管理上。又比如，去年中国禁用了你们的农药产品百草枯。你们是否试图劝说中国官员放松对转基因产品的监管，或是解除对百草枯的禁令。先正达是否有一些替代产品，以争夺百草枯被禁用后空出的市场？

A:我们一直和中国政府官员保持建设性的、开放的讨论，在许多事情上我们有共识，但有时在一些领域，我们的意见确实不完全一致。我想，在任何紧密关系中，这都是非常正常的。我可以非常肯定地说，我们和中国政府官员的关系是非常开放的，具有建设性的。对于百草枯的问题，我们并不认为中国政府的政策是妥当的，但我们尊重已经进行过的讨论，并将完全执行这一决定。同时，我们也会尽最大努力，为长期信任我们的顾客服务。

不幸的是，百草枯被禁之后，没有什么替代产品能够马上上市。发明并不是那么简单的事，并非我们想要什么，就会在研发上取得成功。

对于转基因作物，我们在世界上的许多地方已经进行商业化种植，这些地方受益于这项技术。我们相信，这项技术完全是安全的，不仅能惠及农业，最终也会使消费者受益。但我们也认识到，这项技术并没有被充分理解和接受，这不仅是在中国，欧洲也未站在采用这项技术的先列。中国现在处于相似的情形。但我认为，相比于欧洲这些已经拥有先进农业系统的国家，中国能从转基因技术中获得更多益处。我希望并相信习近平主席能够推动这项技术在中国的发展。

AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权!