世界农化网中文网报道： 截至2016年12月31日，先正达在2016财年第四季度的作物保护销售额同比增长6.4%，达到22.91亿美元，种子业务同比下滑13.4%，为7.41亿美元。集团总销售额增长0.4%，达到31.72亿美元。
2016全年而言，作物保护业务销售额同比下滑4.3%，为95.71亿美元。种子业务销售额同比下滑6.4%，为26.57亿美元。总销售额下滑4.6%，为127.9亿美元。
植保产品销售情况
选择性除草剂销售额的增长主要收益于欧洲、非洲和中东地区（EAME）以及北美地区的强劲表现。在欧洲，AXIAL®继续在谷物用药市场保持成功，CALLISTO®业务扩展到了非洲和独联体国家的玉米作物上。在北美，增长的主要驱动力是美国种植者们对创新的玉米除草剂ACURON™的持续采用，这款除草剂结合三种不同的作用机理，并含有四种活性成分。
非选择性除草剂中草甘膦单剂的销售额有所下降，主要是为了提高利润率。同时草甘膦售价将继续下降。GRAMOXONE®的销售额也有所下滑，其中上半年受到亚太地区干旱气候的影响，同时也受到北美地区一些非专利用药产品在价格上的竞争压力。
随着新产品ORONDIS™和TRIVAPRO™的上市，杀菌剂在北美地区取得了良好的增长。欧洲、非洲和中东地区全年而言也取得了增长，尽管在上半年由于潮湿的气候导致使用量骤减。先正达在第四季度在法国推出了ELATUS™ PLUS，并在阿根廷推出了MIRAVIS™ Duo，使公司的杀菌剂产品组合不断在扩张中。
杀虫剂在北半球总体销售额取得了增长，尤其是ACTARA®, DURIVO® 和KARATE®产品取得了优异的表现。在巴西，销售额受到较低的虫害压力和大豆性状市场的影响，渠道库存继续保持较高水平。亚太地区的销售额在上半年受到干旱气候影响，但是在下半年得到了强劲的复苏。
种子健康业务中，CRUISER®在一些欧洲市场继续显示了良好的增长态势，尽管其只能限制使用于特定作物。加拿大的业务由于杀菌剂VIBRANCE®的良好表现取得了强劲复苏，这完全抵消了美国市场由于较低的种子处理使用率和较高的库存带来了不利影响。
展望
先正达首席执行官Erik Fyrwald表示：“2017年对先正达而言将是具有里程碑意义的一年，我们预计将在二季度中完成与中国化工集团的交易。在新的公司架构下，我们将继续提升公司的执行力来带动业务的发展。我们将继续保持在全球范围内增长市场份额的目标。为了达到这个目标，我们将继续追求提高客户体验、给客户带来便利并且符合公司财务发展承诺的公司目标。这些承诺包括提高种子业务的表现、实现进一步的AOL项目节省开支，并且提高现金回报、继续回到增长的道路上。”
“对于2017年全年而言，以固定汇率计算，我们预计销售额的增长为5%以下。我们的目标是提升息税折摊前利润率，并且在今年继续保持强劲的现金流能力。”
2016全年而言，作物保护业务销售额同比下滑4.3%，为95.71亿美元。种子业务销售额同比下滑6.4%，为26.57亿美元。总销售额下滑4.6%，为127.9亿美元。
|
先正达销售业绩 (百万美元)
|
||||||
|
截至12月31日
|
2016年第四季度
|
2015第四季度
|
变化%
|
2016全年
|
2015全年
|
变化%
|
|
植保
|
2,291
|
2,154
|
+6.4
|
9,571
|
10,005
|
-4.3
|
|
种子
|
741
|
856
|
-13.4
|
2,657
|
2,838
|
-6.4
|
|
重合部分1
|
(47)
|
(37)
|
-
|
(101)
|
(80)
|
-
|
|
总计
|
2,985
|
2,973
|
+0.4
|
12,127
|
12,763
|
-5
|
|
草坪和花园
|
187
|
188
|
+0.5
|
663
|
648
|
+2.3
|
|
集团销售额
|
3,172
|
3,161
|
+0.4
|
12,790
|
13,411
|
-4.6
|
|
1除去植保和种子销售的重合部分
|
||||||
各地区销售额（以固定汇率计算）
欧洲、非洲和中东：尽管第二季度不利的气候条件对欧洲西北部造成了影响，但是去年总体而言，欧洲、非洲和中东地区销售额总体上取得了增长。该增长主要受益于独联体国家强劲的销售表现，在作物保护和种子业务上市场表现强劲。俄罗斯和乌克兰的销售额均取得了增长，为了抵消当地货币贬值带来的影响，上调了部分产品的售价。在第四季度，乌克兰市场表现优异，非洲和中东地区由于旱情得到了缓解，销售额也得到了迅速的恢复。
北美：北美地区的销售额维持不变，尽管种植者的经济状况遇到了困难，而且草甘膦的销售额有所下滑。2016年，先正达一共推出了16款新产品，包括杀菌剂TRIVAPRO™和ORONDIS™。在玉米除草剂市场，ACURON™因其防控杂草方面的效果持续受到高度的认可，全年销售额超过2亿美元。种子销售额同比有所下滑主要原因是玉米性状特许权使用费的缺失。
拉美：排除巴西市场销售条款变动带来的影响外，全年销售额同比下降3%。委内瑞拉的销售额有所下滑，而阿根廷由于新的政府加大了对农业的支持政策，业务取得了大幅增长。在巴西，Cerrados的情况在下半年得到了好转，但是尤其干旱气候的南移，对其它地区造成了不利的影响。高库存以及对大豆性状的采用，导致杀虫剂销售额仍旧受到限制。玉米VIPTERA™性状的成功使得玉米种子销售额增长强劲。
亚太：厄尔尼诺在年底时逐渐退去，下半年的业务恢复强劲。由于需求的恢复，尤其是对杀菌剂和杀虫剂的需求，东盟国家的库存有所降低。南亚地区下半年也销售强劲，得益于新推出的作物保护产品以及新进入的蔬菜和玉米种子市场。
|
先正达植保区域销售业绩（百万美元）
|
||||||
|
截至12月31日
|
2016年第四季度
|
2015第四季度
|
变化%
|
2016全年
|
2015全年
|
变化%
|
|
欧洲、非洲和中东
|
441
|
353
|
24.9
|
2,862
|
2,892
|
-1.0
|
|
北美
|
370
|
380
|
-2.6
|
2,306
|
2,326
|
-0.9
|
|
拉美
|
1,064
|
1,056
|
+0.8
|
2,860
|
3,249
|
-12
|
|
亚太
|
416
|
365
|
+14.0
|
1,543
|
1,538
|
+0.3
|
|
总计
|
2,291
|
2,154
|
+6.4
|
9,571
|
10,005
|
-4.3
|
|
先正达种子区域销售业绩（百万美元）
|
||||||
|
截至12月31日
|
2016年第四季度
|
2015第四季度
|
变化%
|
2016全年
|
2015全年
|
变化%
|
|
欧洲、非洲和中东
|
161
|
158
|
+1.9
|
973
|
1,017
|
-4.3
|
|
北美
|
301
|
428
|
-29.7
|
933
|
1,116
|
-16.4
|
|
拉美
|
189
|
173
|
+9.3
|
448
|
400
|
+12.0
|
|
亚太
|
90
|
97
|
-7.2
|
303
|
305
|
-0.7
|
|
总计
|
741
|
856
|
-13.4
|
2,657
|
2,838
|
-6.4
|
植保产品销售情况
|
先正达植保销售业绩 (百万美元)
|
||||||
|
截至12月31日
|
2016年第四季度
|
2015第四季度
|
变化%
|
2016全年
|
2015全年
|
变化%
|
|
选择性除草剂
|
724
|
690
|
+4.9
|
3,626
|
3,807
|
-4.8
|
|
非选择性除草剂
|
543
|
499
|
+8.8
|
2,853
|
2,894
|
-1.4
|
|
杀菌剂
|
181
|
191
|
-5.2
|
773
|
913
|
-15.3
|
|
杀虫剂
|
742
|
736
|
+0.8
|
3,157
|
3,357
|
-6.0
|
|
种子健康
|
453
|
375
|
+20.8
|
1,643
|
1,705
|
-3.6
|
|
其他植保产品
|
334
|
296
|
+12.8
|
1,003
|
994
|
+0.9
|
|
植保产品总计
|
38
|
57
|
-33.3
|
142
|
142
|
0
|
|
玉米和大豆
|
2,291
|
2,154
|
+6.4
|
9,571
|
10,005
|
-4.3
|
|
其他大田作物
|
472
|
597
|
-20.9
|
1,375
|
1,564
|
-12.1
|
|
蔬菜
|
108
|
99
|
+9.1
|
666
|
658
|
+1.2
|
|
种子总计
|
161
|
160
|
+0.6
|
616
|
616
|
0
|
|
草坪和花园1
|
741
|
856
|
-13.4
|
2,657
|
2,838
|
-6.4
|
|
群组销售额
|
187
|
188
|
-0.5
|
663
|
648
|
+2.3
|
|
1包括向专业种植者及其他消费者出售的花卉、草坪、景观类产品。
|
||||||
选择性除草剂销售额的增长主要收益于欧洲、非洲和中东地区（EAME）以及北美地区的强劲表现。在欧洲，AXIAL®继续在谷物用药市场保持成功，CALLISTO®业务扩展到了非洲和独联体国家的玉米作物上。在北美，增长的主要驱动力是美国种植者们对创新的玉米除草剂ACURON™的持续采用，这款除草剂结合三种不同的作用机理，并含有四种活性成分。
非选择性除草剂中草甘膦单剂的销售额有所下降，主要是为了提高利润率。同时草甘膦售价将继续下降。GRAMOXONE®的销售额也有所下滑，其中上半年受到亚太地区干旱气候的影响，同时也受到北美地区一些非专利用药产品在价格上的竞争压力。
随着新产品ORONDIS™和TRIVAPRO™的上市，杀菌剂在北美地区取得了良好的增长。欧洲、非洲和中东地区全年而言也取得了增长，尽管在上半年由于潮湿的气候导致使用量骤减。先正达在第四季度在法国推出了ELATUS™ PLUS，并在阿根廷推出了MIRAVIS™ Duo，使公司的杀菌剂产品组合不断在扩张中。
杀虫剂在北半球总体销售额取得了增长，尤其是ACTARA®, DURIVO® 和KARATE®产品取得了优异的表现。在巴西，销售额受到较低的虫害压力和大豆性状市场的影响，渠道库存继续保持较高水平。亚太地区的销售额在上半年受到干旱气候影响，但是在下半年得到了强劲的复苏。
种子健康业务中，CRUISER®在一些欧洲市场继续显示了良好的增长态势，尽管其只能限制使用于特定作物。加拿大的业务由于杀菌剂VIBRANCE®的良好表现取得了强劲复苏，这完全抵消了美国市场由于较低的种子处理使用率和较高的库存带来了不利影响。
展望
先正达首席执行官Erik Fyrwald表示：“2017年对先正达而言将是具有里程碑意义的一年，我们预计将在二季度中完成与中国化工集团的交易。在新的公司架构下，我们将继续提升公司的执行力来带动业务的发展。我们将继续保持在全球范围内增长市场份额的目标。为了达到这个目标，我们将继续追求提高客户体验、给客户带来便利并且符合公司财务发展承诺的公司目标。这些承诺包括提高种子业务的表现、实现进一步的AOL项目节省开支，并且提高现金回报、继续回到增长的道路上。”
“对于2017年全年而言，以固定汇率计算，我们预计销售额的增长为5%以下。我们的目标是提升息税折摊前利润率，并且在今年继续保持强劲的现金流能力。”
AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权!
