从拉丁美洲巨大的农业发展机遇不难看出，拉美农用化学品市场潜力和利润空间无限，但同时在进军该市场前，需三思而后行，对其中的一些特定风险进行充分的考量。
一些南美国家都不同程度的受到长期不稳定经济的影响。主要表现在：通货膨胀，中央政府在经济中的参与度高；公共开支不成比例的增加；外汇管制和国内资本投资回笼困难。当这些现象出现在日常经济中，通常当地的债务人立即开始表现出明显的不愿支付任何外债。由于官方汇率和外汇的实际价值（通常即黑市价值）之间的差距，每天的通货膨胀侵蚀了资本，原有的债务消减只是时间问题。
当债务终于还清时，真正的价值可能会在短时间内缩水至其初始值的60％或70％。就在写下本文时，阿根廷的官方汇率与实际价值之间的差额就接近45％，而每年的通胀率则接近40％以上。像阿根廷和委内瑞拉的高通胀率意味着相关的政府将实施一些货币兑换的限制措施，如限制或禁止自由兑换，因此转化投资或利润遣返通常很难实现或不可持续。当禁止自由购买外国货币时，如果债务人的合同规定强制进行货币支付，债务将依据法律规定，按照官方汇率以当地货币支付，其他的例外情况很罕见。
本文节选自AgroPages世界农化网商业期刊《2014 Latin America Focus 》，点击下载阅读全文。该期刊已于CAC第七届中国（巴西）农用化学品展览会上发放。
更多精彩市场点评
Latin America: Granary of the World, a Land of Opportunity
拉美：世界粮仓，机遇之乡
Agricultural Growth in Latin America: The Need for Innovative Agrochemical Products
拉美地区的农业发展需要创新型的农化产品
“It’s all about stewardship” - Interview with César Lamonega
“管理是发展与进步的关键所在”- 访拜耳拉美SeedGrowth业务资产总监César Lamonega
AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权!
