世界农化网中文网报道： 2015年第一季度，拜耳作物科学的植保业绩增长2.7%至22.92亿欧元，种子销售额大幅增长18.7％至5.97亿欧元，作物保护/种子业绩增长5.7％至28.89亿欧元。杀菌剂业务获得两位数25.4％的增长，达到8.3亿欧元。用于谷物的杀菌剂的销售表现尤其突出。拜耳种子部门的业绩取得了积极的发展，特别是油菜/油菜籽和大豆。与上年同期的强劲表现相比，SeedGrowth、杀虫剂和除草剂的销售遭遇下滑。环境科学部门的销售业绩增长22.3％至2.03亿欧元。消费者业务和为专业用户开发的产品，也获得了良好的发展。
2015年第一季度，拜耳作物科学的整体业绩增长了6.6％至30.92亿欧元，尽管市场疲弱，作物保护/种子业绩略有改善，尤其是在南北美地区。环境科学业绩同比有所上扬。
本季度，作物科学的息税前利润回落了11.5％至8.74亿欧元。本季度产生了4700万欧元（去年同期为0）的特别费用，主要源于生产场地的整合。不计特殊项目，息税前收益下降6.8％至9.21亿欧元。不计特殊项目，息税折摊前利润同比下降5.3％至10.40亿欧元（去年同期为10.98亿欧元）。导致这一数字下降的原因是约4000万欧元收入受汇率的负面影响。虽然较高的销售价格产生了积极的效果，但销量遭遇下降，且销售费用增加。
区域销售业绩（经货币和资产组合调整后）
欧洲市场的销售额增长了16.9％，至13.78亿欧元。除草剂和杀菌剂获得两位数的强劲增长。与去年同期相比，杀虫剂的销售下降。种子与环境科学收益增长显著。
2015年第一季度，经汇率调整后，北美市场的销售额为9.43亿欧元，同比下降15.1％。除草剂的销售额急剧下降，特别是用于棉花或玉米的产品，而在SeedGrowth，部分被杀虫剂的增加和种子业务特别是油菜/油菜籽、棉花和大豆种子的成功拓展而抵消。环境科学整体发展乐观。在美国的整体销售下滑，而加拿大的业绩表现与上年同期持平。
亚太地区的销售回落了4.3％，至3.6亿欧元。主要是由于除草剂和杀虫剂的业务量下降。环境科学的销售也遭遇下滑。相比之下，SeedGrowth和种子业务获得扩大。
拉丁美洲/非洲/中东地区的业绩下滑3.2％至4.11亿欧元。植保/种子销售降低，主要是由于杀虫剂业务的下降，尤其是在巴西，在那里销售受到虫害压力减弱的影响。除草剂以及棉花种子的销售也有所下降。杀菌剂业务获得大幅增长，蔬菜种子的销售增加也不足以抵消这一下滑趋势。拜耳环境科学部门实现了两位数的增长速度。
展望
拜耳作物科学预计将继续获得快于市场的增长速度，公司现在的目标是将销售额拉升至约110亿欧元（此前约100亿欧元）。这相当于一个低个位数的百分比增长（汇率和资产组合调整后）。拜耳预计将获得同比约11％（此前约4％）的积极货币影响，公司现在计划将息税折摊前利润（不计特殊项目）提升至10-15%（此前低于5%）。
2015年第一季度，拜耳作物科学的整体业绩增长了6.6％至30.92亿欧元，尽管市场疲弱，作物保护/种子业绩略有改善，尤其是在南北美地区。环境科学业绩同比有所上扬。
本季度，作物科学的息税前利润回落了11.5％至8.74亿欧元。本季度产生了4700万欧元（去年同期为0）的特别费用，主要源于生产场地的整合。不计特殊项目，息税前收益下降6.8％至9.21亿欧元。不计特殊项目，息税折摊前利润同比下降5.3％至10.40亿欧元（去年同期为10.98亿欧元）。导致这一数字下降的原因是约4000万欧元收入受汇率的负面影响。虽然较高的销售价格产生了积极的效果，但销量遭遇下降，且销售费用增加。
|
拜耳作物科学公司业绩 (百万欧元)
|
|||
|
截止3月31日
|
2015年第一季度
|
2014年第一季度
|
同比（%）
|
|
作物保护
|
2,292
|
2,231
|
+ 2.7
|
|
-除草剂
|
906
|
965
|
– 6.1
|
|
-杀菌剂
|
830
|
662
|
+ 25.4
|
|
-杀虫剂
|
335
|
352
|
– 4.8
|
|
-SeedGrowth
|
221
|
252
|
– 12.3
|
|
种子
|
597
|
503
|
+ 18.7
|
|
作物保护/种子
|
2,889
|
2,734
|
+5.7
|
|
环境科学
|
203
|
166
|
+ 22.3
|
|
总计
|
3,092
|
2,900
|
+6.6
|
|
EBITDA1
|
998
|
1,098
|
-9.1
|
|
EBIT2
|
874
|
988
|
-11.5
|
|
1息税折摊前利润;
2息税前利润
|
|||
区域销售业绩（经货币和资产组合调整后）
欧洲市场的销售额增长了16.9％，至13.78亿欧元。除草剂和杀菌剂获得两位数的强劲增长。与去年同期相比，杀虫剂的销售下降。种子与环境科学收益增长显著。
2015年第一季度，经汇率调整后，北美市场的销售额为9.43亿欧元，同比下降15.1％。除草剂的销售额急剧下降，特别是用于棉花或玉米的产品，而在SeedGrowth，部分被杀虫剂的增加和种子业务特别是油菜/油菜籽、棉花和大豆种子的成功拓展而抵消。环境科学整体发展乐观。在美国的整体销售下滑，而加拿大的业绩表现与上年同期持平。
亚太地区的销售回落了4.3％，至3.6亿欧元。主要是由于除草剂和杀虫剂的业务量下降。环境科学的销售也遭遇下滑。相比之下，SeedGrowth和种子业务获得扩大。
拉丁美洲/非洲/中东地区的业绩下滑3.2％至4.11亿欧元。植保/种子销售降低，主要是由于杀虫剂业务的下降，尤其是在巴西，在那里销售受到虫害压力减弱的影响。除草剂以及棉花种子的销售也有所下降。杀菌剂业务获得大幅增长，蔬菜种子的销售增加也不足以抵消这一下滑趋势。拜耳环境科学部门实现了两位数的增长速度。
展望
拜耳作物科学预计将继续获得快于市场的增长速度，公司现在的目标是将销售额拉升至约110亿欧元（此前约100亿欧元）。这相当于一个低个位数的百分比增长（汇率和资产组合调整后）。拜耳预计将获得同比约11％（此前约4％）的积极货币影响，公司现在计划将息税折摊前利润（不计特殊项目）提升至10-15%（此前低于5%）。
AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权!
