住友化学和Hodogaya Chemical 公司宣布，经协商，两家公司同意以股权分割的方式分营他们的合资公司Nihon G&G。

原Nihon G&G公司从事非农用农药以及相关产品的生产和销售，住友和Hodogaya分别持有74%和26%的股份，资本额9500万日元，拥有研发，销售等部门。2009年公司实现销售额41亿日元，但是园艺用品市场的价格竞争日趋激烈，以及高尔夫用品市场的价格低迷等因素的影响，公司发展受到了一定冲击，因此两家公司决定，为了提高运营效率，并且将更多的精力放到研发和市场运作上，对部分业务作出分离。

两家公司将新成立一家名为Hodogaya Agrotech的公司，资本额为6000万日元，将继承Nihon G&G公司在园艺，林业和公路用品的业务，这也是Hodogaya公司的主营业务，因此Hodogaya公司将持有新公司80%的股份，住友持20%。新公司总部在日本东京，在Tsukuba, Ibaraki Prefecture设立有一实验室，雇佣17名雇员，年销售额预计将在25亿日元。

而住友化学将全资拥有第二家分公司，仍将命名为Nihon G&G，将继承原公司的高尔夫用品业务，雇员37名，办公总部在大阪，在Takarazuka, Hyogo Prefecture和Hamamatsu, Shizuoka Prefecture两地分别设立实验室，因为与住友的密切关系，这家新公司极具竞争潜能。

AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权！