住友商事农业科学部总经理Kazuma Suzuki谈阿根廷市场和其全新生物制品Howler

日期: 2020/5/8

世界农化网中文网报道： 阿根廷Summit Agro今年在当地市场推出了Howler，这是一款由阿根廷团队开发的生物制品，其样品将送往世界各地。该团队由一组阿根廷国家科学技术研究委员会（CONICET）的科学家牵头，参与单位有Obispo Colombres de Tucumán实验站和图库曼大学，日本住友商事集团的子公司阿根廷Summit Agro负责该产品的全球拓展。

Howler被认为是激活植物自然防御的生物诱导剂、生物激活剂、植物“ 疫苗 ”，它是一种从草莓的真菌病原体（称为Acremonium Strictum SS71）中提取的一种新的天然蛋白，该蛋白可以激活并增强植物的防御能力。提高植物针对不同类型的生物和非生物胁迫的保护水平。它不包含活微生物，因为主要的活性成分是细胞外蛋白。

Summit Agro隶属于住友商事集团，致力于植物保护产品的研究、生产和经销。公司不仅使阿根廷成为尖端产品的主要进口国，也使其成为本地研发创新产品的出口国。随着科技的进步，越来越多有利于并简化该行业流程的工具应用于农业。从这层意义上讲，与化学制品相比，生物制品这一新生事物在世界上多个国家的应用已越来越普遍。

住友商事集团农业科学部总经理Kazuma Suzuki在到访阿根廷时说：“接纳此类环保产品需要时间，但这种趋势总有一天也会来到（阿根廷）。”Suzuki提到了Howler的开发，指出这是一款保护作物并激活植物防御系统的产品，并解释了公司针对农业市场的计划。他表示对阿根廷的未来充满信心（住友在2001年进入阿根廷），并宣布住友制订了一项在阿根廷集中资源和资金投入的战略规划。

公司是在这个国家处境困难的时候进入的吗？

是的，阿根廷Summit Agro成立于2001年10月，当时阿根廷的经济正处于非常困难的时期。但是，经过团队的巨大努力，公司保持年年增长。我们在阿根廷的增长高于其他市场。农业是阿根廷经济和产业的核心。为此，阿根廷Summit Agro和住友商事集团努力致力于为阿根廷的经济做出贡献。

请介绍一下住友商事集团的业务。

住友商事从历史上看是一家贸易公司，涉足众多行业，包括金属、基础设施、自然资源、媒体、化学品和食品。但现在我们更愿意成为创造者。通过在全球大量投资，我们为不同行业创造价值和繁荣。住友不仅仅从事贸易，还从事制造、营销等等。

农业业务在住友的重要程度如何？

农业业务在住友有着悠久的历史。我们从1960年开始向全世界出口日本产品。如今，随着人口增长和粮食安全变得越来越重要，农业成为我们发力的重点产业之一。

从农业科学部的角度，您如何看待这个地区？

目前，住友农业业务事业部门的营业额为24亿美元，其中30%来自拉丁美洲，因此该地区非常重要。我们希望这一地区的销售额未来能继续增长。

独家开发的技术产品会在阿根廷上市吗？

我们是一家通过投资或与研发公司合作进行技术开发的公司，这些公司主要是日本公司，此外，我们还通过自己的全球网络寻找新的技术，如Howler。

我们注重环境友好的作物保护产品的开发，这些产品可以是化学制品，也可以是生物制品，同时我们也不断向服务数字化努力。我们希望继续为阿根廷的种植者提供具有针对性的优质解决方案。自阿根廷公司成立以来，我们也一直是这样做的。

阿根廷种植者会面临哪些问题？

存在汇率不稳等问题。我们在日本也密切关注这一问题。但我认为我们需要着眼于未来，而不是只顾眼前。阿根廷一直在想方设法克服困难。因此，虽然现在有一些困难，但从长远来看，我并不太担心。阿根廷是农业企业优先考虑的市场之一。

生物制品行业正在发生哪些变化？

我现在虽然居住在东京，但在过去六年里，我一直在欧洲领导我们的住友农业欧洲团队。在欧洲，向生物解决方案发展这个方向非常明确，尤其是在法国、西班牙和意大利。美洲的智利、墨西哥、美国等国的许多公司也在逐步采用生物控制解决方案。他们既使用传统的化学解决方案，也不排斥生物解决方案。今天，我们全球生物解决方案领域的营业额为3500万美元。我们希望将来能达到1亿或1.2亿美元，这将是我们总销售额的5%。

阿根廷对于这种解决方案的态度是否更“保守”一些？

新的解决方案需要由我们的同事推出或推广。但要承认，接纳此类环保产品需要时间，但这种趋势总有一天会到来。这并不意味着我们忽视化学制品。我们不可能不使用化学制品，但我们必须逐渐转向生物解决方案。

阿根廷公司有什么技术成果吗？

是的。我们签署了一项全球协议，开发一项由CONICET、图库曼大学和Obispo Colombres de Tucumán实验站发明的技术。这是一项生物技术，一种称为Howler的疫苗产品，今年在阿根廷推出，用于冬季谷物和大豆种植。明年，这款产品的样品将送往世界各地，以便开发其在各种作物上的用途。

最后，请问您对未来五年有什么计划？

首先，我们将优先考虑八个国家：阿根廷、巴西、俄罗斯、乌克兰、墨西哥、美国、土耳其和印度。我们将集中资源和资金投入到这些地区。在包括阿根廷在内的许多国家，农业行业的“生物变化”将显得尤为重要。为此，我们的目标是提供最好的服务和尽可能多的解决方案，不仅仅是农化品，还包括种子、肥料等产品甚至技术服务。这是我们的努力目标。

AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权!