[2010.01 | 第17期] AgroPages E-Newsletter 编者按

日期: 2009/12/31

世界农化在经历了近20年的平稳发展后，在08年经济危机的冲击下，农化行业进入了重新调整重新平衡的阶段。而作为农化行业新兴市场的亚洲，拉美地区，特别是中国，印度，巴西这样的农业大国，其坚实的农业基础不仅拉动着本国的农化行业的发展，更是由于其巨大的市场潜力吸引着诸如先正达，孟山都这样农化行业的领军企业将目光转向了这些充满商机及诱惑力的市场。这些大公司争先恐后地涌向新兴市场，不断加大投资力度，都是希望能在这些地区扎根，并将触角延伸开去。

前不久，拜耳作物科学整合了印度的GVK生物科学公司，加快学品初期研发的速度。另外，杜邦印度对位于海德拉巴的研究中心追加了双倍的投资，目的是加强其在印度市场的影响。杜邦还计划在未来两年内注资2000万美元，扩张其在泰国北部的种子工厂。

在农化行业的世界格局发生变化的同时，其产业内部也发生着显著的变化。纵观30年来新农药活性成分上市的数量，以每10年20%的速度下降，同时传统的农药品种，杀虫剂和除草剂的开发速度及上市数量显著下降，而杀菌剂却表现强劲，一路攀升。传统农化自2000年以后的年平均增长率（扣除通货膨胀因素）几乎为零，大公司将自己大部分的投资力度都不约而同地转向了生物技术研发，主要是种子和性状业务。据Phillips McDougall 的统计数据，自2000年起，生物技术经费的年平均增长率超过9%。

而对于中国这样生物技术起步较晚，研究水平较低的国家，便为已经为生物技术研发做好充分准备的跨国公司提供了前所未有的进入中国市场的好机会。借着中国对于转基因技术缓慢接纳，政策上也渐见放宽迹象的春风，各大农化跨国公司纷纷进驻中国，12月，先正达生物科技（中国）有限公司在北京中关村正式落户，计划在未来5年内对此研究公司投资1亿美元；而在11月，孟山都公司在北京成立了其在中国的第一家研究机构——孟山都生物技术研究中心。

众所周知，生物技术将是未来引领世界科技潮流的重要产业。而中国企业面对刚一开始，就势头强劲的生物科技发展“外资入侵”的状况该如何应对呢？

首先，作为本土的企业，应加强对国家的规划动向及政策出台保持高度的敏感，借助信息资源优势，认真解读国家政策，积极调整企业战略，将发展的步伐走在外企前面。

其次，企业发展应拓宽思路，放远眼光，在保证企业创收的同时，主动弱化传统农化领域而向新兴农化领域进军，逐步加大生物技术研究领域的投资，对于较难攻关的技术可以采取外包手段，与生物技术研发实力较强的公司开展跨领域多层次的合作。

世界农化网为您倾情奉上最新的资讯以及独家的解读，欢迎加入我们！

 



AgroPages E-Newsletter 编者按- 2010.01 | 第17期
________________________________________
【2009年12月世界农化网新闻全目录】

【英文】

* Global crop protection market forecasted 6% decline in 2009
* Agro multinationals invest in India 
* Fertilizer industry expects 1% increase in usage
* U.S. EPA to Investigate Role of Pesticides in Climate Change
* EPA to strengthen oversight of pesticide’s impact on children and farmworkers
* Wheat rises as freezing weather threatens Russia, Ukraine crops
* EPA reaches agreement with Dow Agrosciences on clean-air violations
* 60% wheat expected to infect yellow rust in UK 2010
* Roundup Ready seeds used on 90% of U.S. Minnesota crop 
* Biopesticides not just for organic farming
* Argentina approved Syngenta’s new corn technologies 
* Nigeria earmarked $10.3 M for crop protection
* Eurofins Agroscience Services Earns GLP Accreditation in Brazil
* Biotech status in Argentina
* Wynca’s 35 Million Investment for West Africa Market Entry
* NIAB seed-testing success in Brazil
* Vietnam to stock up on pesticides to protect plants
* Japanese fertilizer makers predicting lower profits, reduced sale
* China makes “landmark” GM food crop approval
* Oat crown rust, an emerging threat to Pakistan
* Australia: Smaller area under summer crops in 2009-10
* Syngenta receives approval for new corn technology in Philippines
* Rasi Seeds launches HyVeg brand vegetable seed in  India
* Pakistan approved CEMB’s two Bt Cotton varieties
* Syngentas Agrisure corn trait got EU approval
* SmartStax Corn receives import approvals for Korea, Taiwan
* Turkey’s biotech products import ban temporarily suspended
* Ukraine officially accepts the first application for state registration of GMO
* Sinochem’s bid for Nufarm still unclear
* First nine months results for crop protection companies
* Syngenta Biotechnology commits $100 m to launch China R&D project
* Nagarjuna Agrichem to invest Rs 250 cr for capacity expansion
* Dow AgroSciences, Agrisoma Biosciences signed license option agreement
* Bayer CropScience wins patent case in China
* BASF Plant Science, Genomine and POSTECH sign license agreement in plant biotechnology
* Update on Sinochem acquisition proposal
* Bayer CropScience and IRRI expand rice science collaboration
* AgraQuest and Bayer CropScience sign supply agreement
* BASF，Monsanto enter into development and commercialize agreement for nutridense
* Arysta LifeScience North America launches insecticide Shooter
* FMC introduces new rice herbicide Broadhead
* Valent BioSciences new plant growth regulator receives first registration
* Arysta LifeScience new AUDIT Herbicide registered
* Bayer CropScience announces new VOTiVO biological seed treatment for 2011
* Insecticides Vetica and Tourismo receive California registration
* Arysta LifeScience’s PRE-PARE Herbicide receives Canadian registration
* BASF to launch new sustainable packaging for crop protection products
* Another Valent’s fungicide receives California registration
* BASF received registration of fungicide Headline AMP from EPA
* BASF: growers will receive returns with Headline fungicide
* More Chinese pesticide companies move to industrial park
* Development of crop protection is crucial

【中文】

* 巴斯夫植保产品可持续包装即将上市
* 农化跨国公司加大印度农化市场投资力度
* 国际化肥工业协会预计2010年化肥用量将增长1%
* 2009全球农化市场分析与展望
* 阿根廷作物种植遭遇恶劣气候
* 巴西又添三种禁/限用农化品
* 阿根廷生物技术现状
* 10月份巴西农化市场下滑
* 2009年巴西主要进口农化品一览
* Nufarm数款产品遭巴西政府没收
* 巴拉圭棉花种植面积创50年来新低
* 美国主要农药风险评估政策转向
* 欧盟通过农化品统计法规
* 美环保署就两种生物农药展开公开评议
* 为保护作物越南囤积农药
* 2009年印度农化市场下滑
* 澳大利亚：2009-10夏季作物种植面积减少
* 日本化肥生厂商预计本财政年度利润/销售双下降
* 中化国际独资子公司中化爱农在泰国注册成立
* 中国“里程碑地”批准转基因作物
* 植保（中国）协会和中国农药工业协会联手推进中国农药行业责任与关怀
* 中化收购Nufarm或废在半途
* 全球各大植保公司前九月销售业绩
* 先正达生物技术研究中心落户北京
* 杜邦投资千万扩张泰国北部种子工厂
* 新安股份收购加纳阳光有利于开拓西非农药市场
* Eurofins Agroscience Services获得巴西GLP认证
* 拜耳作物科学与GVK BIO合作以求加快研发速度
* 澳洲Nufarm称不会接受中化低于26亿美元的出价
*  拜耳作物科学吡唑解草酯的专利权案获胜
* 加拿大复审矮壮素
* 葡萄牙批准氟吡菌胺产品上市
* 巴斯夫向巴西推出首款水稻杀菌剂
* 陶氏益农转基因棉花获澳大利亚批准
* Valent 两款新型杀虫剂将投放市场
* 巴斯夫杀虫剂Alverde在西班牙上市
* 拜耳杀虫剂Fenos在西班牙上市
* Valent又一杀菌剂获加州登记批准
* 先正达转基因玉米Bt11xGA21获阿根廷认可
* Arysta LifeScience 除草剂PRE-PARE在加拿大成功登记
* Valent BioSciences植物生长调节剂ProTone SL首获智利登记许可
* BASF: Headline杀真菌剂令种植者从中获益
* 美国环保署批准巴斯夫杀菌剂Headline AMP登记
* 新品聚焦——除草剂急转直下，杀虫剂/杀菌剂与时俱进
* 农化品：泰国的社会和环境危机

AgroPages世界农化网独家稿件，转载请注明版权！